实际上这源于个翻译上的理解差异。规范的学术说法就是：
①飞沫传播（droplet transmission）：飞沫是指飞出的液滴（直径＞5μm）。因为直径较大在空气中迅速下沉，故多为近距离传播。其距离通常是1米～2米内。医护人员在处理采取飞沫传播防护的患者时，若距离患者2米内，则应戴外科口罩（不是N95口罩，或类似高等级措施）[5]；
②空气传播（airborne transmission）：泛指吸入含有病原体的更小微粒（直径＜5μm）而传播。因颗粒更小而传播距离相对较远（超2米）。跟空气传播病人共处一房间时，都必须戴滤过能力95%的呼吸防护口罩(紧贴口鼻周围皮肤)[5]。
并没所谓的气溶胶传播说。
气溶胶是一个概念：广义的气溶胶指悬浮在气体（如空气）中所有固体和液体颗粒（直径 0.001-100μm）的集合。
因此严格的说，气溶胶传播是包括：飞沫传播，空气传播。但有时，很多人把「空气传播」=「气溶胶传播」。
